Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.108.24-25h: हे जगत के स्वामी! मेरे द्वारा दिए गए तर्पण से गंगा नदी आच्छादित हो गई; फिर भी मैं इस लोक में नहीं आया।   |   mahabharat अध्याय 13.108: ब्रह्माजी और भगीरथका संवाद, यज्ञ, तप, दान आदिसे भी अनशन-व्रतकी विशेष महिमा   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 108: ब्रह्माजी और भगीरथका संवाद, यज्ञ, तप, दान आदिसे भी अनशन-व्रतकी विशेष महिमा  »  श्लोक 24-25h
 
 
श्लोक  13.108.24-25h 
स्रोतश्च यावद्‍गङ्गायाश्छन्नमासीज्जगत‍्पते॥ २४॥
दक्षिणाभि: प्रवृत्ताभिर्मम नागां च तत्कृते।
 
 
अनुवाद
हे जगत के स्वामी! मेरे द्वारा दिए गए तर्पण से गंगा नदी आच्छादित हो गई; फिर भी मैं इस लोक में नहीं आया।
 
O lord of the world! The river Ganga was covered with the offerings given by me; but even because of that I did not come to this world. 24 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)