mahabharat 13.107.7: उस हाथी का अपहरण होते देख कठोर व्रतधारी महातपस्वी गौतम ने राजा धृतराष्ट्र से कहा - | mahabharat अध्याय 13.107: भिन्न-भिन्न कर्मोंके अनुसार भिन्न-भिन्न लोकोंकी प्राप्ति बतानेके लिये धृतराष्ट्ररूपधारी इन्द्र और गौतम ब्राह्मणके संवादका उल्लेख । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 107: भिन्न-भिन्न कर्मोंके अनुसार भिन्न-भिन्न लोकोंकी प्राप्ति बतानेके लिये धृतराष्ट्ररूपधारी इन्द्र और गौतम ब्राह्मणके संवादका उल्लेख » श्लोक 7



श्लोक 13.107.7
ह्रियमाणं तु तं दृष्ट्वा गौतम: संशितव्रत:। अभ्यभाषत राजानं धृतराष्ट्रं महातपा:॥ ७॥


अनुवाद
उस हाथी का अपहरण होते देख कठोर व्रतधारी महातपस्वी गौतम ने राजा धृतराष्ट्र से कहा -

Gautama, the great ascetic who observed a strict vow, seeing that elephant being abducted, said to King Dhritarashtra -

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)