गौतम उवाच
शिवं सदैवेह सुरेन्द्र तुभ्यं
ध्यायामि पूजां च सदा प्रयुञ्जे।
ममापि त्वं शक्र शिवं ददस्व
त्वया दत्तं प्रतिगृह्णामि नागम्॥ ५९॥
अनुवाद
गौतम बोले - सुरेन्द्र! मैं यहाँ सदैव आपके कल्याण का चिंतन करता हूँ और आपकी स्तुति करता हूँ। शंकर! आप मेरा भी कल्याण करें। मैं आपके द्वारा दिया गया यह हाथी स्वीकार करता हूँ।
Gautama said—Surendra! I always think about your welfare here and always offer my prayers to you. Shankar! You also grant me welfare. I accept this elephant given by you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
