Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.106.5-6: चाण्डाल बोला, "हे राजन! बहुत समय पहले की बात है कि एक ब्राह्मण की कुछ गायें अपहरण कर ली गईं। जब उन गायों का अपहरण किया जा रहा था, तो उनके पैरों की धूल दूध में मिलकर सोमरस पर गिर गई और वह दूषित हो गया। जिन ब्राह्मणों ने उस सोमरस को पी लिया, वे और जिन राजाओं ने उस यज्ञ में दीक्षा ली, वे भी शीघ्र ही नरक में चले गए। ब्राह्मण के चुराए हुए धन का उपयोग करके उन यज्ञों को करने वाले सभी ब्राह्मणों सहित राजा भी नरक में चले गए।" | mahabharat अध्याय 13.106: ब्राह्मणोंके धनका अपहरण करनेसे प्राप्त होनेवाले दोषके विषयमें क्षत्रिय और चाण्डालका संवाद तथा ब्रह्मस्वकी रक्षामें प्राणोत्सर्ग करनेसे चाण्डालको मोक्षकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चाण्डाल बोला, "हे राजन! बहुत समय पहले की बात है कि एक ब्राह्मण की कुछ गायें अपहरण कर ली गईं। जब उन गायों का अपहरण किया जा रहा था, तो उनके पैरों की धूल दूध में मिलकर सोमरस पर गिर गई और वह दूषित हो गया। जिन ब्राह्मणों ने उस सोमरस को पी लिया, वे और जिन राजाओं ने उस यज्ञ में दीक्षा ली, वे भी शीघ्र ही नरक में चले गए। ब्राह्मण के चुराए हुए धन का उपयोग करके उन यज्ञों को करने वाले सभी ब्राह्मणों सहित राजा भी नरक में चले गए।"
The Chandala said, "O King! It happened long ago that some cows of a Brahmin were kidnapped. When those cows were being kidnapped, their foot dust mixed with milk fell on the Som Rasa and contaminated it. The Brahmins who drank that Som Rasa and the kings who took initiation in that Yagya also soon went to hell. The king along with all the Brahmins who performed those Yagyas went to hell by using the stolen wealth of the Brahmin. 5-6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
