श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 106: ब्राह्मणोंके धनका अपहरण करनेसे प्राप्त होनेवाले दोषके विषयमें क्षत्रिय और चाण्डालका संवाद तथा ब्रह्मस्वकी रक्षामें प्राणोत्सर्ग करनेसे चाण्डालको मोक्षकी प्राप्ति  »  श्लोक 17-20h
 
 
श्लोक  13.106.17-20h 
अहं वै विपुले तात कुले धनसमन्विते॥ १७॥
अन्यस्मिञ्जन्मनि विभो ज्ञानविज्ञानपारग:।
अभवं तत्र जानानो ह्येतान् दोषान् मदात् सदा॥ १८॥
संरब्ध एव भूतानां पृष्ठमांसमभक्षयम्।
सोऽहं तेन च वृत्तेन भोजनेन च तेन वै॥ १९॥
इमामवस्थां सम्प्राप्त: पश्य कालस्य पर्ययम्।
 
 
अनुवाद
पिता! हे प्रभु! पूर्वजन्म में मेरा जन्म भी धनवान और कुलीन कुल में हुआ था। मैं ज्ञान-विज्ञान में पारंगत था। इन सब दोषों को जानते हुए भी, अपने अभिमान के कारण मैं सदैव प्राणियों पर क्रोध करता था और पशुओं की पीठ का मांस खाता था; उसी दुराचार और अभक्ष्य पदार्थों के भक्षण के कारण मैं इस दयनीय स्थिति को प्राप्त हुआ हूँ। समय के इस उलटफेर को तो देखो।
 
Father! O Lord! In my previous life, I was also born in a wealthy and noble family. I was well versed in knowledge and science. Even though I knew all these faults, due to my pride, I always got angry at all creatures and ate the flesh from the back of animals; due to that very bad conduct and eating inedible things, I have reached this miserable state. Look at this vicissitude of time.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas