ते चेद् भवन्ति राजेन्द्र ऋद्ध्यन्ते गृहमेधिन:।
धूपप्रदानैर्दीपैश्च नमस्कारैस्तथैव च॥ ५॥
अनुवाद
राजेन्द्र! यदि गृहस्थ के घर में उन सदाचारों का पालन किया जाए, तो गृहस्थ पूर्णतः समृद्ध हो जाता है। धूप, दीप दान तथा देवताओं को नमस्कार आदि करने से भी गृहस्थ की ऋद्धि-सिद्धि बढ़ती है। 5॥
Rajendra! If those good conducts are followed in the house of a householder, then the householder becomes completely prosperous. Donating incense sticks, lamps and salutations to the gods etc. also increases the Riddhi-Siddhi of the householder. 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
