Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.105.30: भृगु बोले - हे राजन! तुम्हारे कुल में श्रेष्ठ युधिष्ठिर नामक एक राजा होंगे, जो तुम्हें इस शाप से मुक्त कर देंगे। इतना कहकर भृगु अंतर्ध्यान हो गए। | mahabharat अध्याय 13.105: नहुषका पतन, शतक्रतुका इन्द्रपदपर पुन: अभिषेक तथा दीपदानकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भृगुरुवाच
राजा युधिष्ठिरो नाम भविष्यति कुलोद्वह:।
स त्वां मोक्षयिता शापादित्युक्त्वान्तरधीयत॥ ३०॥
अनुवाद
भृगु बोले - हे राजन! तुम्हारे कुल में श्रेष्ठ युधिष्ठिर नामक एक राजा होंगे, जो तुम्हें इस शाप से मुक्त कर देंगे। इतना कहकर भृगु अंतर्ध्यान हो गए।
Bhrigu said - O King! There will be a king in your clan, the best among them, named Yudhishthira, who will free you from this curse. Having said this, Bhrigu disappeared.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
