श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 105: नहुषका पतन, शतक्रतुका इन्द्रपदपर पुन: अभिषेक तथा दीपदानकी महिमा  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  13.105.21 
वरदानप्रभावज्ञो नहुषस्य महात्मन:।
न चुकोप तदागस्त्यो युक्तोऽपि नहुषेण वै॥ २१॥
 
 
अनुवाद
महर्षि अगस्त्य नहुष को दिए गए वरदान के प्रभाव को जानते थे, इसलिए रथ पर जुते होने पर भी वे क्रोधित नहीं हुए।
 
The great sage Agastya knew the effect of the boon given to Nahush; therefore he did not become angry even when he was harnessed to the chariot.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)