श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 105: नहुषका पतन, शतक्रतुका इन्द्रपदपर पुन: अभिषेक तथा दीपदानकी महिमा  » 
 
 
अध्याय 105: नहुषका पतन, शतक्रतुका इन्द्रपदपर पुन: अभिषेक तथा दीपदानकी महिमा
 
श्लोक 1:  युधिष्ठिर ने पूछा - पितामह ! राजा नहुष पर क्या विपत्ति आई ? वे किस प्रकार पृथ्वी पर गिराए गए और किस प्रकार इन्द्र के पद से वंचित हुए ? कृपया मुझे यह बताइए ॥1॥
 
श्लोक 2:  भीष्म बोले- राजन्! जिस समय महर्षि भृगु और अगस्त्य उपर्युक्त वार्तालाप कर रहे थे, उस समय महामना नहुष के घर में समस्त दैवी और मानवीय क्रियाकलाप चल रहे थे।
 
श्लोक 3-4:  दीपदान, समस्त उपकरणों सहित अन्नदान, यज्ञ तथा नाना प्रकार के स्नान-अभिषेक आदि पूर्ववत् चल रहे थे।देवलोक तथा मनुष्यलोक में विद्वानों द्वारा विहित समस्त पुण्यकर्म महाबली देवराज नहुष के घर में आचरण में आ रहे थे।
 
श्लोक 5:  राजेन्द्र! यदि गृहस्थ के घर में उन सदाचारों का पालन किया जाए, तो गृहस्थ पूर्णतः समृद्ध हो जाता है। धूप, दीप दान तथा देवताओं को नमस्कार आदि करने से भी गृहस्थ की ऋद्धि-सिद्धि बढ़ती है। 5॥
 
श्लोक 6:  जैसे अतिथि को पहले रसोई से भोजन परोसा जाता है, वैसे ही घर में देवताओं को भोजन अर्पित किया जाता है। इससे देवता प्रसन्न होते हैं॥6॥
 
श्लोक 7:  गृहस्थ को यज्ञकर्म करने के बाद जो संतोष होता है, उससे सौ गुना अधिक देवताओं को प्रिय होता है ॥7॥
 
श्लोक 8:  इस प्रकार श्रेष्ठ पुरुष अपने लिए हितकर समझकर देवताओं को नमस्कार सहित धूप और दीप अर्पित करते हैं ॥8॥
 
श्लोक 9-10:  विद्वान् पुरुष जल में स्नान करके देवताओं आदि के लिए तर्पण आदि कर्म करते हैं, जिससे देवता, महाभाग पितर और तपोधन ऋषिगण संतुष्ट होते हैं और विधिपूर्वक पूजन होने पर घर के सभी देवता प्रसन्न होते हैं ॥9-10॥
 
श्लोक 11:  इसी विचारधारा का पालन करते हुए राजा नहुष ने देवेन्द्र पद प्राप्त करके इस अद्भुत पुण्य कर्म को सदैव जारी रखा ॥11॥
 
श्लोक 12:  परन्तु कुछ समय बाद जब उसके सौभाग्य को नष्ट करने का अवसर आया, तब उसने इन सब बातों की उपेक्षा कर दी और ऐसे पापकर्म करने लगा॥12॥
 
श्लोक 13:  देवराज नहुष उन पुण्यकर्मों से अत्यन्त अभिमानी होकर भ्रष्ट हो गए और उन्होंने धूप, दीप और जलपात्र का विधिपूर्वक पूजन करना छोड़ दिया ॥13॥
 
श्लोक 14-15:  फलस्वरूप जहाँ उनका यज्ञ हो रहा था, वहाँ दैत्यों ने डेरा डाल दिया। उनसे प्रभावित होकर पराक्रमी नहुष ने सरस्वती के तट से मुस्कराते हुए महर्षि अगस्त्य को अपना रथ खींचने के लिए बुलाया। तब पराक्रमी भृगु ने मित्रपुत्र वरुण से कहा -॥14-15॥
 
श्लोक 16-17:  ‘मुनि! कृपया अपनी आँखें बंद कर लें, मैं आपकी जटाओं में प्रवेश कर रहा हूँ।’ महर्षि अगस्त्य ने अपनी आँखें बंद कर लीं और लकड़ी के टुकड़े के समान स्थिर हो गए। अपनी मर्यादा को न खोने वाले पराक्रमी भृगु, राजा अगस्त्यजी को स्वर्ग से नीचे लाने के लिए उनकी जटाओं में प्रवेश कर गए। इसी बीच देवराज नहुष उन्हें अपना वाहन बनाने के लिए ॥16-17॥
 
श्लोक 18-19:  प्रजानाथ! तब अगस्त्य मुनि ने देवराज से कहा- ‘हे राजन! मुझे शीघ्र ही रथ में जोत लीजिए और बताइए कि मैं आपको किस स्थान पर ले जाऊँ। देवेश्वर! आप जहाँ कहेंगे, मैं आपको वहाँ ले चलूँगा।’ उनके ऐसा कहने पर नहुष ने मुनि को रथ में जोत लिया। 18-19।
 
श्लोक 20:  यह देखकर अपनी जटाओं के भीतर बैठे भृगु अत्यंत प्रसन्न हुए। उस समय भृगु की मुलाकात नहुष से नहीं हुई।
 
श्लोक 21:  महर्षि अगस्त्य नहुष को दिए गए वरदान के प्रभाव को जानते थे, इसलिए रथ पर जुते होने पर भी वे क्रोधित नहीं हुए।
 
श्लोक 22-23h:  भरत! जब राजा नहुष उन्हें कोड़े से मारने लगे, तब भी वे धर्मात्मा ऋषि शांत नहीं हुए। तब क्रोधित देवराज ने अपने बाएं पैर से महात्मा अगस्त्य के सिर पर प्रहार किया।
 
श्लोक 23-25h:  सिर पर प्रहार होते ही जटाओं के भीतर विराजमान महर्षि भृगु अत्यंत क्रोधित हो गए और उन्होंने पापात्मा नहुष को इस प्रकार शाप दिया - 'हे दुष्ट! तूने क्रोधपूर्वक इस महामुनि के सिर पर लात मारी है, अतः तू शीघ्र ही सर्प बनकर पृथ्वी पर चला जा।
 
श्लोक 25-26h:  भरतश्रेष्ठ! भृगु नहुष को दिखाई नहीं दे रहे थे। उनके इस प्रकार शाप देने पर नहुष सर्प का रूप धारण करके पृथ्वी पर गिरने लगे। 25 1/2॥
 
श्लोक 26-27h:  पृथ्वीनाथ! यदि नहुष ने भृगु को देख लिया होता, तो वह उनके तेज के कारण उन्हें स्वर्ग से नीचे नहीं गिरा पाता ॥26 1/2॥
 
श्लोक 27-28:  महाराज! नहुष द्वारा किए गए विविध दान, तप और नियमों के कारण पृथ्वी पर गिरने पर भी उन्हें पूर्वजन्म की स्मृति नहीं रही। उन्होंने भृगु को प्रसन्न करके कहा - 'प्रभो! मुझे जो शाप मिला है, उसका अंत हो जाए।'
 
श्लोक 29:  महाराज! तब अगस्त्य ने दया करके भृगु को प्रसन्न करके अपना शाप समाप्त कर दिया। तब दया से भरे हुए भृगु ने उस शाप को इस प्रकार समाप्त करने का निश्चय किया।
 
श्लोक 30:  भृगु बोले - हे राजन! तुम्हारे कुल में श्रेष्ठ युधिष्ठिर नामक एक राजा होंगे, जो तुम्हें इस शाप से मुक्त कर देंगे। इतना कहकर भृगु अंतर्ध्यान हो गए।
 
श्लोक 31:  तेजस्वी अगस्त्य भी शतक्रतु इन्द्र का कार्य पूरा करके उनके आश्रम में गए और दो वर्णों के लोगों द्वारा पूजित हुए ॥31॥
 
श्लोक 32:  राजन! आपने नहुष्क को भी उस शाप से बचाया था। नरेश्वर! वह आपके देखते-देखते ब्रह्मलोक को गया था। 32॥
 
श्लोक 33:  उस समय भृगु ने नहुष को पृथ्वी पर फेंक दिया और ब्रह्माजी के धाम में जाकर उन्हें यह सब समाचार सुनाया।
 
श्लोक 34-35h:  तब पितामह ब्रह्मा ने इंद्र आदि देवताओं को बुलाकर उनसे कहा - 'देवताओं! नहुष ने मेरे वरदान के कारण राज्य प्राप्त किया था। किन्तु क्रोधित अगस्त्य ने उसे स्वर्ग से नीचे गिरा दिया। अब वह पृथ्वी पर चला गया।'
 
श्लोक 35-36h:  ‘देवताओं! राजा के बिना कहीं भी रहना असम्भव है। अतः अपने पूर्व इन्द्र को पुनः देवताओं का राजा अभिषिक्त करो।’॥35 1/2॥
 
श्लोक 36-37h:  पितामह ब्रह्माजी का यह कथन सुनकर सब देवता हर्ष से भर गए और बोले - 'प्रभो! ऐसा ही हो।' ॥36 1/2॥
 
श्लोक 37-38h:  राजसिंह! शतक्रतु इन्द्र को ब्रह्माजी ने देवताओं के राजा पद पर अभिषिक्त किया और वे पुनः पहले जैसी शोभा प्राप्त करने लगे ॥37 1/2॥
 
श्लोक 38-39h:  इस प्रकार पूर्वकाल में नहुष के पापों के कारण ऐसी घटना घटी कि नहुष ने बार-बार दीपदान आदि पुण्यकर्म करके मोक्ष प्राप्त किया ॥38 1/2॥
 
श्लोक 39-40h:  अतः गृहस्थों को सायंकाल दीपदान अवश्य करना चाहिए। दीपदान करने वाले को परलोक में दिव्य नेत्र प्राप्त होते हैं।
 
श्लोक 40-41:  जो मनुष्य दीपदान करते हैं, वे निश्चय ही पूर्ण चन्द्रमा के समान तेजस्वी होते हैं। दीपदान करने वाला मनुष्य उतने वर्षों तक सुन्दर और बलवान बना रहता है, जितने वर्षों तक पलकें गिरने तक दीपक जलता रहता है। 40-41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)