श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 104: नहुषका ऋषियोंपर अत्याचार तथा उसके प्रतीकारके लिये महर्षि भृगु और अगस्त्यकी बातचीत  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  13.104.6 
मानुष्यस्तत्र सर्वा: स्म क्रियास्तस्य महात्मन:।
प्रवृत्तास्त्रिदिवे राजन् दिव्याश्चैव सनातना:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
नरेश्वर! स्वर्ग में भी महाबली राजा नहुष के समस्त मानवीय कार्यकलाप तथा दिव्य सनातन कार्यकलाप निरन्तर चलते रहते थे॥6॥
 
Nareshwar! Even in heaven, all the human activities and divine eternal activities of the great King Nahusha were always going on. 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)