श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 104: नहुषका ऋषियोंपर अत्याचार तथा उसके प्रतीकारके लिये महर्षि भृगु और अगस्त्यकी बातचीत  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  13.104.5 
तत्रापि प्रयतो राजन् नहुषस्त्रिदिवे वसन्।
मानुषीश्चैव दिव्याश्च कुर्वाणो विविधा: क्रिया:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! स्वर्ग में रहते हुए भी शुद्ध हृदय वाले राजा नहुष नाना प्रकार के दिव्य और मानवीय कर्म किया करते थे॥5॥
 
O King! Even while residing in heaven, the pure-hearted King Nahush used to perform various kinds of divine and humane deeds. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)