श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 104: नहुषका ऋषियोंपर अत्याचार तथा उसके प्रतीकारके लिये महर्षि भृगु और अगस्त्यकी बातचीत  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  13.104.20 
प्रायच्छत वरं देव: प्रजानां दु:खकारणम्।
द्विजेष्वधर्मयुक्तानि स करोति नराधम:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मा जी का दिया हुआ वरदान प्रजा के लिए दुःख का कारण बन गया है। वह दुष्ट व्यक्ति ब्राह्मणों के साथ अन्याय कर रहा है।
 
The boon given to him by Lord Brahma has become the cause of sorrow for the subjects. That wretched person is behaving unjustly with the Brahmins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)