Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.103.11: बहुत समय पहले की बात है, जब विरोचन के पुत्र बलि तीनों लोकों पर राज्य करते थे। उन्हीं दिनों भृगुवंश के रत्न शुक्रदेव शीघ्रतापूर्वक उनके पास आए।   |   mahabharat अध्याय 13.103: तपस्वी सुवर्ण और मनुका संवाद—पुष्प, धूप, दीप और उपहारके दानका माहात्म्य   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 103: तपस्वी सुवर्ण और मनुका संवाद—पुष्प, धूप, दीप और उपहारके दानका माहात्म्य  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  13.103.11 
बलेर्वैरोचनस्येह त्रैलोक्यमनुशासत:।
समीपमाजगामाशु शुक्रो भृगुकुलोद्वह:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
बहुत समय पहले की बात है, जब विरोचन के पुत्र बलि तीनों लोकों पर राज्य करते थे। उन्हीं दिनों भृगुवंश के रत्न शुक्रदेव शीघ्रतापूर्वक उनके पास आए।
 
It is a matter of time ago when Bali, the son of Virochan, ruled the three worlds. In those days, Shukra, the jewel of the Bhrigu clan, came to him in a hurry. 11.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)