पुत्रवत् परिरक्ष्याश्च पुत्रास्ते धर्मत: स्मृता:।
तटाककृद् वृक्षरोपी इष्टयज्ञश्च यो द्विज:॥
एते स्वर्गे महीयन्ते ये चान्ये सत्यवादिन:।
अनुवाद
वृक्षों को पुत्र के समान रोपना और उनकी रक्षा करनी चाहिए, क्योंकि धर्म उन्हें पुत्र मानता है। जो तालाब बनवाता है और उसके किनारे वृक्ष लगाता है, जो ब्राह्मण यज्ञ करता है तथा जो अन्य सत्य बोलते हैं, वे सब स्वर्ग में प्रतिष्ठित होते हैं।
Trees should be planted and protected like sons, because they are considered sons by Dharma. The one who builds a pond and plants trees on its banks, the Brahmin who performs Yajna and the others who speak the truth - all of them are established in heaven.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
