श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 101: सरोवर खोदाने और वृक्ष लगानेका माहात्म्य  »  श्लोक d11
 
 
श्लोक  13.101.d11 
तटाके यस्य गावस्तु पिबन्ति तृषिता जलम्।
मृगपक्षिमनुष्याश्च सोऽश्वमेधफलं लभेत्॥
 
 
अनुवाद
जिसके जलाशय में प्यासी गायें जल पीती हैं तथा प्यासे हिरण, पक्षी और मनुष्य अपनी प्यास बुझाते हैं, वह अश्वमेध यज्ञ का फल प्राप्त करता है।
 
He in whose reservoir thirsty cows drink water and thirsty deer, birds and human beings quench their thirst, attains the fruits of Ashwamedha Yagna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)