Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.10.52: आपकी हँसी का कोई विशेष कारण प्रतीत होता है। आपकी हँसी अकारण नहीं हो सकती। मैं यह जानने के लिए अत्यंत उत्सुक हूँ; अतः कृपा करके मुझे यह सब सत्य-सत्य बताइए ॥ 52॥ | mahabharat अध्याय 13.10: अनधिकारीको उपदेश देनेसे हानिके विषयमें एक शूद्र और तपस्वी ब्राह्मणकी कथा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुव्यक्तं कारणं ह्यत्र न ते हास्यमकारणम्।
कौतूहलं मे सुभृशं तत्त्वेन कथयस्व मे॥ ५२॥
अनुवाद
आपकी हँसी का कोई विशेष कारण प्रतीत होता है। आपकी हँसी अकारण नहीं हो सकती। मैं यह जानने के लिए अत्यंत उत्सुक हूँ; अतः कृपा करके मुझे यह सब सत्य-सत्य बताइए ॥ 52॥
There seems to be some special reason for your laughter. Your laughter cannot happen without any reason. I am very eager to know this; therefore, please tell me all this in truth. ॥ 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
