श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 10: अनधिकारीको उपदेश देनेसे हानिके विषयमें एक शूद्र और तपस्वी ब्राह्मणकी कथा  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  13.10.41 
स तं पुरोधाय सुखमवसद् भरतर्षभ।
राज्यं शशास धर्मेण प्रजाश्च परिपालयन्॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! राजा ने मुनि को अपना पुरोहित बनाकर सुखपूर्वक अपना राज्य चलाया और धर्मपूर्वक प्रजा का पालन किया।
 
O best of the Bharatas! Having appointed the sage as his priest, the king began to live happily and rule his kingdom by taking care of his subjects righteously.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)