वे उसे दक्षिण दिशा में ले गए और पश्चिम दिशा से ब्राह्मण के लिए एक चटाई बिछा दी। शास्त्रविरुद्ध इस अनुचित आचरण को देखकर ऋषि ने शूद्र से कहा-॥30॥
He took him to the south and spread a mat for the Brahmin from the west. Seeing this inappropriate behaviour contrary to the scriptures, the sage said to the shudra -॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥