Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.1.20: "क्या मैं इसे आग में फेंक दूँ या टुकड़े-टुकड़े कर दूँ? यह पापी साँप, जिसने एक बच्चे को मार डाला, अब अधिक समय तक जीवित रहने का हकदार नहीं है।"   |   mahabharat अध्याय 13.1: युधिष्ठिरको सान्त्वना देनेके लिये भीष्मजीके द्वारा गौतमी ब्राह्मणी, व्याध, सर्प, मृत्यु और कालके संवादका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 1: युधिष्ठिरको सान्त्वना देनेके लिये भीष्मजीके द्वारा गौतमी ब्राह्मणी, व्याध, सर्प, मृत्यु और कालके संवादका वर्णन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  13.1.20 
अग्नौ प्रक्षिप्यतामेष च्छिद्यतां खण्डशोऽपि वा।
न ह्ययं बालहा पापश्चिरं जीवितुमर्हति॥ २०॥
 
 
अनुवाद
"क्या मैं इसे आग में फेंक दूँ या टुकड़े-टुकड़े कर दूँ? यह पापी साँप, जिसने एक बच्चे को मार डाला, अब अधिक समय तक जीवित रहने का हकदार नहीं है।"
 
"Should I throw it into the fire or tear it into pieces? This sinful serpent, who killed a child, does not deserve to live much longer."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd