Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.98.d9-d10: हे मनुष्यों के स्वामी! आपकी बात सुनकर सुदेव तुरन्त वहाँ से चला गया और उस स्थान पर गया जहाँ आपकी प्रजा बंदी बनायी गयी थी। उसने वहाँ राक्षसों की एक विशाल और भयंकर सेना देखी। | mahabharat अध्याय 12.98: इन्द्र और अम्बरीषके संवादमें नदी और यज्ञके रूपकोंका वर्णन तथा समरभूमिमें जूझते हुए मारे जानेवाले शूरवीरोंको उत्तम लोकोंकी प्राप्तिका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे मनुष्यों के स्वामी! आपकी बात सुनकर सुदेव तुरन्त वहाँ से चला गया और उस स्थान पर गया जहाँ आपकी प्रजा बंदी बनायी गयी थी। उसने वहाँ राक्षसों की एक विशाल और भयंकर सेना देखी।
Lord of men! On hearing your words, Sudeva left immediately and went to the place where your subjects had been captured. He saw a huge and fearsome army of demons there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
