Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.98.10: देवराज! यह सुदेव पहले मेरा सेनापति था। यह शान्त स्वभाव वाला सैनिक था; फिर यह मुझे कैसे लांघ रहा है?॥10॥   |   mahabharat अध्याय 12.98: इन्द्र और अम्बरीषके संवादमें नदी और यज्ञके रूपकोंका वर्णन तथा समरभूमिमें जूझते हुए मारे जानेवाले शूरवीरोंको उत्तम लोकोंकी प्राप्तिका कथन   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 98: इन्द्र और अम्बरीषके संवादमें नदी और यज्ञके रूपकोंका वर्णन तथा समरभूमिमें जूझते हुए मारे जानेवाले शूरवीरोंको उत्तम लोकोंकी प्राप्तिका कथन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  12.98.10 
देवराज सुदेवोऽयं मम सेनापति: पुरा।
आसीद् योध: प्रशान्तात्मा सोऽयं कस्मादतीव माम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
देवराज! यह सुदेव पहले मेरा सेनापति था। यह शान्त स्वभाव वाला सैनिक था; फिर यह मुझे कैसे लांघ रहा है?॥10॥
 
Devraj! This Sudeva was my commander earlier. He was a soldier with a calm nature; then how is he crossing me?॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd