mahabharat 12.97.5: वे दान, यज्ञ और तप के बल से अपने समस्त पापों का नाश कर देते हैं; फिर प्राणियों पर उपकार करने के लिए उनका पुण्य बढ़ जाता है ॥5॥ | mahabharat अध्याय 12.97: शूरवीर क्षत्रियोंके कर्तव्यका तथा उनकी आत्मशुद्धि और सद्‍गतिका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 97: शूरवीर क्षत्रियोंके कर्तव्यका तथा उनकी आत्मशुद्धि और सद्‍गतिका वर्णन » श्लोक 5



श्लोक 12.97.5
अपविध्यन्ति पापानि दानयज्ञतपोबलै:। अनुग्रहाय भूतानां पुण्यमेषां विवर्धते॥ ५॥


अनुवाद
वे दान, यज्ञ और तप के बल से अपने समस्त पापों का नाश कर देते हैं; फिर प्राणियों पर उपकार करने के लिए उनका पुण्य बढ़ जाता है ॥5॥

They destroy all their sins by the power of charity, sacrifices and austerities; then their merits increase for bestowing favours on beings. ॥ 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)