श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 96: राजाके छलरहित धर्मयुक्त बर्तावकी प्रशंसा  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  12.96.2 
अधर्मयुक्तो विजयो ह्यध्रुवोऽस्वर्ग्य एव च।
सादयत्येष राजानं महीं च भरतर्षभ॥ २॥
 
 
अनुवाद
अधर्म से प्राप्त विजय स्वर्ग से पतन है और क्षणिक है। भारतश्रेष्ठ! ऐसी विजय राजा और राज्य दोनों का पतन कर देती है। 2॥
 
The victory won through unrighteousness is a fall from heaven and is temporary. Bharatshrestha! Such a victory brings about the downfall of both the king and the kingdom. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)