श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 96: राजाके छलरहित धर्मयुक्त बर्तावकी प्रशंसा  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  12.96.18 
ऋत्विक् पुरोहिताचार्या ये चान्ये श्रुतसत्तमा:।
पूजार्हा: पूजिता यस्य स वै लोकविदुच्यते॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जो राजा ऋत्विज, पुरोहित, आचार्य और अन्य पूजनीय विद्वानों का आदर करता है, वह प्रजा के कार्यों को जानने वाला कहा गया है ॥18॥
 
The king who honors Ritvija, priest, Acharya and other worshipable scholars is said to know the affairs of the people. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)