श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 93: वामदेवजीके द्वारा राजोचित बर्तावका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  12.93.9 
मृषावादं परिहरेत् कुर्यात् प्रियमयाचित:।
न कामान्न च संरम्भान्न द्वेषाद् धर्ममुत्सृजेत्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
झूठ बोलना छोड़ो, बिना याचना या प्रार्थना किए दूसरों का उपकार करो। काम, क्रोध या द्वेष के कारण धर्म का परित्याग मत करो॥9॥
 
Stop speaking lies, do good to others without begging or praying. Do not abandon Dharma out of desire, anger or hatred.॥ 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)