Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.93.14: बड़े कार्यों के लिए ऐसे व्यक्ति को नियुक्त करो जिसने अपनी इन्द्रियों को वश में कर लिया हो, जो बहुत आज्ञाकारी हो, जिसका आचरण और विचार शुद्ध हों, जो शक्तिशाली और श्रद्धालु हो ॥14॥ | mahabharat अध्याय 12.93: वामदेवजीके द्वारा राजोचित बर्तावका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अप्रकीर्णेन्द्रियग्राममत्यन्तानुगतं शुचिम्।
शक्तं चैवानुरक्तं च युञ्ज्यान्महति कर्मणि॥ १४॥
अनुवाद
बड़े कार्यों के लिए ऐसे व्यक्ति को नियुक्त करो जिसने अपनी इन्द्रियों को वश में कर लिया हो, जो बहुत आज्ञाकारी हो, जिसका आचरण और विचार शुद्ध हों, जो शक्तिशाली और श्रद्धालु हो ॥14॥
For big tasks, appoint a person who has controlled his senses, is very obedient, has pure conduct and thoughts, is powerful and devoted. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥