यस्य नास्ति गुरुर्धर्मे न चान्यानपि पृच्छति।
सुखतन्त्रोऽर्थलाभेषु न चिरं सुखमश्नुते॥ १८॥
अनुवाद
जिसे धर्म की शिक्षा देने वाला कोई गुरु नहीं है और जो दूसरों से कुछ भी नहीं माँगता तथा जो धन पाकर भोगों में आसक्त हो जाता है, वह अधिक समय तक सुख नहीं भोग सकता ॥18॥
He who has no teacher to teach him about religion and who does not ask anything from others and who after getting wealth gets attached to the pleasures, he cannot enjoy happiness for long. ॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥