अबलं वै बलाच्छ्रेयो यच्चातिबलवद्बलम्।
बलस्याबलदग्धस्य न किंचिदवशिष्यते॥ १७॥
अनुवाद
दुर्बल प्राणी बलवान से श्रेष्ठ है, क्योंकि दुर्बल का बल अति बलवान से अधिक होता है। जब बलवान को दुर्बल जला देता है, तब उसका कुछ भी शेष नहीं रहता॥17॥
A weak being is superior to a strong one because the strength of a weak person is greater than that of a very strong person. When a strong person is burnt by a weak person, nothing remains of him.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
