Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.90.7: जो लोग अपने धर्म का पालन करने में तत्पर रहते हैं, वे ही अपने अभीष्ट को प्राप्त करते हैं। सारा जगत् उसी शुभ धर्म का पालन करता है ॥7॥   |   mahabharat अध्याय 12.90: उतथ्यका मान्धाताको उपदेश—राजाके लिये धर्मपालनकी आवश्यकता   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 90: उतथ्यका मान्धाताको उपदेश—राजाके लिये धर्मपालनकी आवश्यकता  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  12.90.7 
स्वधर्मे वर्तमानानामर्थसिद्धि: प्रदृश्यते।
तदेव मङ्गलं लोक: सर्व: समनुवर्तते॥ ७॥
 
 
अनुवाद
जो लोग अपने धर्म का पालन करने में तत्पर रहते हैं, वे ही अपने अभीष्ट को प्राप्त करते हैं। सारा जगत् उसी शुभ धर्म का पालन करता है ॥7॥
 
Those who are diligent in following their religion are the ones who achieve their desired goals. The whole world follows that auspicious religion. ॥ 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)