स यथा दर्पसहितमधर्मं नानुसेवते।
तथा वर्तस्व मान्धातश्चिरं चेत् स्थातुमिच्छसि॥ २९॥
अनुवाद
मान्धाता! यदि तुम बहुत समय तक सिंहासन पर बने रहना चाहते हो, तो ऐसा आचरण करो कि अहंकार और अधर्म में लिप्त न हो जाओ ॥29॥
Mandhaata! If you want to remain on the throne for a long time, then behave in such a way that you do not indulge in arrogance and unrighteousness. ॥ 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
