इस लोक और परलोक दोनों को ध्यान में रखकर महर्षियों ने स्वयं राजा नामक एक अत्यन्त शक्तिशाली पुरुष की रचना की। उन्होंने सोचा कि 'यह धर्म का स्वरूप होगा।' ॥14॥
Keeping both this world and the next world in mind, the great sages themselves created a very powerful man named Raja. He thought that 'this will be the embodiment of religion'. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
