श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 9: युधिष्ठिरका वानप्रस्थ एवं संन्यासीके अनुसार जीवन व्यतीत करनेका निश्चय  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  12.9.30 
कुशलाकुशलान्येके कृत्वा कर्माणि मानवा:।
कार्यकारणसंश्लिष्टं स्वजनं नाम बिभ्रति॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
कुछ लोग अच्छे-बुरे कर्म करके अपने उन रिश्तेदारों का साथ देते हैं जो किसी न किसी कारणवश उनसे जुड़े होते हैं।
 
Some people, by performing good and bad deeds, support their relatives who are associated with them due to some reason.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)