Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.9.26: मैं जीव को कल्याण पहुँचाने वाले समस्त कार्यों को त्यागकर केवल पलकें खोलने-बंद करने अथवा शरीर निर्वाह के लिए खाने-पीने आदि कार्यों में ही संलग्न रह सकूँगा॥ 26॥   |   mahabharat अध्याय 12.9: युधिष्ठिरका वानप्रस्थ एवं संन्यासीके अनुसार जीवन व्यतीत करनेका निश्चय   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 9: युधिष्ठिरका वानप्रस्थ एवं संन्यासीके अनुसार जीवन व्यतीत करनेका निश्चय  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  12.9.26 
या: काश्चिज्जीवता शक्या: कर्तुमभ्युदयक्रिया:।
सर्वास्ता: समभित्यज्य निमेषादिव्यवस्थित:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
मैं जीव को कल्याण पहुँचाने वाले समस्त कार्यों को त्यागकर केवल पलकें खोलने-बंद करने अथवा शरीर निर्वाह के लिए खाने-पीने आदि कार्यों में ही संलग्न रह सकूँगा॥ 26॥
 
Giving up all the activities that can bring prosperity to a living being, I will be able to engage only in activities like opening and closing the eyelids or eating and drinking etc. for the sustenance of the body.॥ 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)