ये भूतान्यनुगृह्णन्ति वर्धयन्ति च ये प्रजा:।
ते ते राष्ट्रेषु वर्तन्तां मा भूतानामभावका:॥ २५॥
अनुवाद
जो लोग सभी जीवों पर दया करते हैं और लोगों की उन्नति में योगदान देते हैं, उन्हें आपके राष्ट्र में निवास करना चाहिए। जो लोग जीवों का विनाश करते हैं, उन्हें वहां नहीं रहना चाहिए।
Those who show kindness to all living beings and contribute to the progress of the people should reside in your nation. Those who destroy living beings should not live there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
