Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.88.2: भीष्म बोले, 'हे राजन! धर्म की इच्छा रखने वाले राजा को चाहिए कि वह देश-काल की परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए अपनी बुद्धि और बल के अनुसार प्रजा के कल्याण में संलग्न रहे तथा उन्हें अपने अनुशासन में रखे। | mahabharat अध्याय 12.88: प्रजासे कर लेने तथा कोश-संग्रह करनेका प्रकार । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म बोले, 'हे राजन! धर्म की इच्छा रखने वाले राजा को चाहिए कि वह देश-काल की परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए अपनी बुद्धि और बल के अनुसार प्रजा के कल्याण में संलग्न रहे तथा उन्हें अपने अनुशासन में रखे।
Bhishma said, 'O King! A king who desires Dharma should, keeping in mind the circumstances of the time and place, engage himself in the welfare of his subjects according to his intelligence and strength and keep them under his discipline.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥