Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.88.10: अतः राजा के लिए सभी प्रजाजनों को एक साथ वश में करना कठिन है। अतः उसे चाहिए कि जो प्रमुख लोग हैं, उन्हें मधुर वाणी से सांत्वना देकर वश में करे और फिर अन्य सामान्य लोगों का यथासम्भव उपयोग करे। | mahabharat अध्याय 12.88: प्रजासे कर लेने तथा कोश-संग्रह करनेका प्रकार । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अतः राजा के लिए सभी प्रजाजनों को एक साथ वश में करना कठिन है। अतः उसे चाहिए कि जो प्रमुख लोग हैं, उन्हें मधुर वाणी से सांत्वना देकर वश में करे और फिर अन्य सामान्य लोगों का यथासम्भव उपयोग करे।
Therefore, it is difficult for a king to try to control all the people at once. Therefore, he should control the important people by consoling them with sweet words and then he should use other ordinary people as much as possible.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥