Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.87.35: नगर की रक्षा के लिए चारदीवारी बनवानी हो, सेवकों और सैनिकों का भरण-पोषण करना हो, अन्य आवश्यक व्यय करने हों, युद्ध के भय को दूर करना हो तथा सबका कल्याण करना हो; इन सब बातों की आवश्यकता बताकर राजा को धनवान वैश्यों से कर वसूल करना चाहिए। | mahabharat अध्याय 12.87: राष्ट्रकी रक्षा तथा वृद्धिके उपाय । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नगर की रक्षा के लिए चारदीवारी बनवानी हो, सेवकों और सैनिकों का भरण-पोषण करना हो, अन्य आवश्यक व्यय करने हों, युद्ध के भय को दूर करना हो तथा सबका कल्याण करना हो; इन सब बातों की आवश्यकता बताकर राजा को धनवान वैश्यों से कर वसूल करना चाहिए।
A boundary wall has to be built for the protection of the city, servants and soldiers have to be maintained, other necessary expenses have to be made, the fear of war has to be averted and the welfare of everyone has to be looked after; after showing the necessity of all these things the king should collect taxes from the wealthy Vaishyas. 35.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥