Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.83.23-24: राजन! जो बोलने में कुशल, वीरता से युक्त, सब कुछ ठीक-ठीक समझने में कुशल, कुलीन, गुणवान, संकेतों को समझने वाले, क्रूरता (दया) से रहित, देश और काल के नियमों को जानने वाले तथा स्वामी के कार्य और कल्याण की इच्छा रखने वाले हों, ऐसे पुरुषों को सदैव सभी प्रयोजनों की सिद्धि के लिए मंत्री नियुक्त करना चाहिए। | mahabharat अध्याय 12.83: सभासद् आदिके लक्षण, गुप्त सलाह सुननेके अधिकारी और अनधिकारी तथा गुप्त-मन्त्रणाकी विधि एवं स्थानका निर्देश । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! जो बोलने में कुशल, वीरता से युक्त, सब कुछ ठीक-ठीक समझने में कुशल, कुलीन, गुणवान, संकेतों को समझने वाले, क्रूरता (दया) से रहित, देश और काल के नियमों को जानने वाले तथा स्वामी के कार्य और कल्याण की इच्छा रखने वाले हों, ऐसे पुरुषों को सदैव सभी प्रयोजनों की सिद्धि के लिए मंत्री नियुक्त करना चाहिए।
Rajan! Those who are skilled in speaking, full of bravery, adept in understanding everything correctly, noble, virtuous, understanding signals, free from cruelty (kind), knowing the laws of the place and time and desirous of accomplishing the master's work and welfare, such men should always be appointed as ministers for the accomplishment of all purposes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
