Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.82.7: उन्होंने क्षेमदर्शी राज्य के बारे में समाचार एकत्र करने के लिए पिंजरे में बंद एक कौवे को साथ लेकर पूरे क्षेमदर्शी देश में सावधानीपूर्वक यात्रा की।   |   mahabharat अध्याय 12.82: मन्त्रियोंकी परीक्षाके विषयमें तथा राजा और राजकीय मनुष्योंसे सतर्क रहनेके विषयमें कालकवृक्षीय मुनिका उपाख्यान   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 82: मन्त्रियोंकी परीक्षाके विषयमें तथा राजा और राजकीय मनुष्योंसे सतर्क रहनेके विषयमें कालकवृक्षीय मुनिका उपाख्यान  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  12.82.7 
स काकं पञ्जरे बद्‍ध्वा विषयं क्षेमदर्शिन:।
सर्वं पर्यचरद् युक्त: प्रवृत्त्यर्थी पुन: पुन:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने क्षेमदर्शी राज्य के बारे में समाचार एकत्र करने के लिए पिंजरे में बंद एक कौवे को साथ लेकर पूरे क्षेमदर्शी देश में सावधानीपूर्वक यात्रा की।
 
He carefully travelled throughout the country of Kshemadarshi, taking along with him a crow in a cage, to gather news about that kingdom.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)