श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 80: राजाके लिये मित्र और अमित्रकी पहचान तथा उन सबके साथ नीतिपूर्ण बर्तावका और मन्त्रीके लक्षणोंका वर्णन  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  12.80.37 
नाज्ञातिरनुगृह्णाति न चाज्ञातिर्नमस्यति।
उभयं ज्ञातिवर्गेषु दृश्यते साध्वसाधु च॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
दूसरी जाति का व्यक्ति न तो किसी पर कृपा करता है और न ही किसी को नमस्कार करता है। इस प्रकार एक ही जाति के भाइयों में अच्छाई और बुराई दोनों देखी जाती है। 37.
 
A person belonging to another caste neither shows favour nor greets another. In this way both good and bad are seen among the brothers of the same caste. 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)