नैव द्वौ न त्रय: कार्या न मृष्येरन् परस्परम्।
एकार्थे ह्येव भूतानां भेदो भवति सर्वदा॥ २५॥
अनुवाद
एक कार्य के लिए एक ही व्यक्ति को नियुक्त किया जाना चाहिए, दो या तीन को नहीं; क्योंकि वे एक-दूसरे को बर्दाश्त नहीं कर सकते; एक कार्य के लिए नियुक्त कई लोगों के बीच लगभग हमेशा मतभेद होता है।
Only one person should be appointed for one task, not two or three; because they cannot tolerate each other; there is almost always a difference of opinion among many people appointed for one task.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)