Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.8.9: इस राजकुल में जन्म लेकर और सम्पूर्ण जगत् को जीतकर अब तुमने समस्त धर्म और धन में आसक्ति के कारण वन में जाने का निश्चय किया है॥9॥ | mahabharat अध्याय 12.8: अर्जुनका युधिष्ठिरके मतका निराकरण करते हुए उन्हें धनकी महत्ता बताना और राजधर्मके पालनके लिये जोर देते हुए यज्ञानुष्ठानके लिये प्रेरित करना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस राजकुल में जन्म लेकर और सम्पूर्ण जगत् को जीतकर अब तुमने समस्त धर्म और धन में आसक्ति के कारण वन में जाने का निश्चय किया है॥9॥
Having been born in this royal family and having conquered the entire world, you have now, because of attachment to all religion and wealth, decided to go to the forest.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
