Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.79.18: किसी भी प्राणी को कष्ट न देना, सत्य बोलना, क्रूरता का त्याग करना, मन और इन्द्रियों को वश में रखना तथा सब पर दया करना - ये ही धैर्यवान पुरुष तप मानते हैं। केवल शरीर को सुखा देना तप नहीं है॥18॥ | mahabharat अध्याय 12.79: ऋत्विजोंके लक्षण, यज्ञ और दक्षिणाका महत्त्व तथा तपकी श्रेष्ठता । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किसी भी प्राणी को कष्ट न देना, सत्य बोलना, क्रूरता का त्याग करना, मन और इन्द्रियों को वश में रखना तथा सब पर दया करना - ये ही धैर्यवान पुरुष तप मानते हैं। केवल शरीर को सुखा देना तप नहीं है॥18॥
Not harming any living creature, speaking the truth, abandoning cruelty, controlling the mind and senses and maintaining compassion towards all - these are considered as penance by patient people. Just drying up the body is not penance.॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥