Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.78.18: युधिष्ठिर! जब डाकू और चोर धर्म के नियमों का उल्लंघन करके अत्याचार करते हैं और लोगों में जाति-पाँति फैलाते हैं, तब यदि सभी जातियों के लोग इस अत्याचार को रोकने के लिए शस्त्र उठाएँ, तो उन्हें कोई दोष नहीं लगता॥ 18॥ | mahabharat अध्याय 12.78: आपत्तिकालमें ब्राह्मणके लिये वैश्यवृत्तिसे निर्वाह करनेकी छूट तथा लुटेरोंसे अपनी और दूसरोंकी रक्षा करनेके लिये सभी जातियोंको शस्त्र धारण करनेका अधिकार एवं रक्षकको सम्मानका पात्र स्वीकार करना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर! जब डाकू और चोर धर्म के नियमों का उल्लंघन करके अत्याचार करते हैं और लोगों में जाति-पाँति फैलाते हैं, तब यदि सभी जातियों के लोग इस अत्याचार को रोकने के लिए शस्त्र उठाएँ, तो उन्हें कोई दोष नहीं लगता॥ 18॥
Yudhishthira! When robbers and thieves violate the rules of religion and indulge in tyranny and spread caste-mixing among the people, then if people of all castes take up arms to stop this atrocity then there is no blame on them.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
