Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.76.8: हे मनुष्यों! जो ब्राह्मण घुड़सवार, हाथी सवार, सारथी और पैदल सैनिक के रूप में कार्य करते हैं, वे वैश्यों के समान माने जाते हैं।   |   mahabharat अध्याय 12.76: उत्तम-अधम ब्राह्मणोंके साथ राजाका बर्ताव   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 76: उत्तम-अधम ब्राह्मणोंके साथ राजाका बर्ताव  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  12.76.8 
अश्वारोहा गजारोहा रथिनोऽथ पदातय:।
एते वैश्यसमा राजन् ब्राह्मणानां भवन्त्युत॥ ८॥
 
 
अनुवाद
हे मनुष्यों! जो ब्राह्मण घुड़सवार, हाथी सवार, सारथी और पैदल सैनिक के रूप में कार्य करते हैं, वे वैश्यों के समान माने जाते हैं।
 
O lord of men! The Brahmins who work as horsemen, elephant riders, charioteers and foot soldiers are considered equal to Vaishyas. 8.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)