Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.75.34: भीष्म बोले, 'हे राजन! जिसके पास भयभीत मनुष्य भी जाकर क्षण भर के लिए शांति पाता है, वही हम लोगों में स्वर्ग पाने का सबसे अधिक अधिकारी है। मैं तुमसे सत्य कहता हूँ।' | mahabharat अध्याय 12.75: राजाके कर्तव्यका वर्णन, युधिष्ठिरका राज्यसे विरक्त होना एवं भीष्मजीका पुन: राज्यकी महिमा सुनाना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म बोले, 'हे राजन! जिसके पास भयभीत मनुष्य भी जाकर क्षण भर के लिए शांति पाता है, वही हम लोगों में स्वर्ग पाने का सबसे अधिक अधिकारी है। मैं तुमसे सत्य कहता हूँ।'
Bhishma said, 'O King! The one to whom a fearful person goes and finds peace even for a moment, he is the most deserving among us to attain heaven. I am telling you the truth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
