जब कोई धार्मिक और श्रेष्ठ पुरुष राजा के दरबार में भगवान का सर्वोच्च पद अर्थात् मंत्री आदि का सर्वोच्च पद प्राप्त करता है, तभी राजा का कल्याण और भलाई होती है, जिससे उसका कल्याण और भलाई सुनिश्चित होती है ॥30॥
When a religious and noble man obtains the highest position of God in the king's court, i.e., the highest authority of a minister etc., then only the king's welfare and well-being are achieved, which ensures his well-being and well-being. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥