यत्रादृष्टं भयं ब्रह्म प्रजानां शमयत्युत।
दृष्टं च राजा बाहुभ्यां तद् राज्यं सुखमेधते॥ २॥
अनुवाद
जहाँ ब्राह्मण अपनी प्रजा के अदृश्य भय को अपने तेज से दूर कर देता है और राजा अपनी शक्ति से दृश्य भय को दूर कर देता है, वहाँ वह धीरे-धीरे अपने राज्य के सुखों में प्रगति करता है।
Where a Brahmin dispels the invisible fears of his subjects by his brilliance and a king dispels the visible fears by his strength, he gradually progresses in the pleasures of his kingdom.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
