Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.71.27: अतः जो राजा अपनी प्रजा के कल्याण के लिए तत्पर रहता है और सभी जीवों पर दया करता है, उसका आचरण धर्मज्ञ लोग परम धर्म मानते हैं। | mahabharat अध्याय 12.71: धर्मपूर्वक प्रजाका पालन ही राजाका महान् धर्म है, इसका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तस्मादेवं परं धर्मं मन्यन्ते धर्मकोविदा:।
यो राजा रक्षणे युक्तो भूतेषु कुरुते दयाम्॥ २७॥
अनुवाद
अतः जो राजा अपनी प्रजा के कल्याण के लिए तत्पर रहता है और सभी जीवों पर दया करता है, उसका आचरण धर्मज्ञ लोग परम धर्म मानते हैं।
Therefore, a king who is devoted to the welfare of his subjects and shows mercy to all living beings, his conduct is considered by those who are versed in Dharma (righteousness) to be the ultimate Dharma. 27.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
