Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.71.18: युधिष्ठिर! यदि राष्ट्र को न्यायपूर्वक सुरक्षित रखा जाए और उसका उपभोग किया जाए, अर्थात् उससे कर के रूप में धन लिया जाए, तो वह राजा के कोष को सदैव अद्वितीय रूप से बढ़ाता है ॥18॥ | mahabharat अध्याय 12.71: धर्मपूर्वक प्रजाका पालन ही राजाका महान् धर्म है, इसका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युधिष्ठिर! यदि राष्ट्र को न्यायपूर्वक सुरक्षित रखा जाए और उसका उपभोग किया जाए, अर्थात् उससे कर के रूप में धन लिया जाए, तो वह राजा के कोष को सदैव अद्वितीय रूप से बढ़ाता है ॥18॥
Yudhishthira! If the nation is kept safe by fair means and consumed, i.e., if wealth is taken from it in the form of taxes, then it always increases the treasury of the king in an unparalleled manner. ॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
